Nana是什么意思,Nana的意思翻译、用法、同义词、例句
输入单词
词性 复数 nanas
常用词典
n. 娜娜(巴比仑神话中的女神)
例句
When I was a child, I used to pick fruit with my nana.
我小时候常跟着奶奶去摘水果。
Nana, can you tell me where my father has gone?
奶奶,你可以告诉我父亲去了哪里吗?
Our company officially joined the NANA last year.
我们公司在去年正式加入了北美报业联盟。
Nana, it isn't six o'clock yet.
娜娜,还不到六点钟呢。
Where is Nana, John, and mother?
娜娜、约翰和妈妈在哪儿?
George, Nana is a treasure.
乔治,娜娜是个宝贝。
Still Wendy hugged Nana.
温迪仍然拥抱着娜娜。
Nana also troubled him in another way.
娜娜还用另一种方式给他添麻烦。
专业解析
"Nana"是一个具有多重文化含义的单词,其具体释义需结合语境分析:
日语中的名字与数字
在日语中,"Nana"(ナナ)既可表示数字"七",也常用于女性名字,例如漫画《NANA》中的两位女主角大崎娜娜和小松奈奈。该名字常象征"纯真"或"独特个性",源于日语对数字"七"的文化偏好(来源:日本文化厅官网文化术语库)。
英语中的亲属称谓
在英语国家,"Nana"是"祖母"的昵称,其历史可追溯至19世纪。英国作家J.M.巴里在《Peter Pan》中曾用"Nana"命名守护孩童的纽芬兰犬,强化了该词与"照料者"的关联(来源:《牛津英语词典》词条释义)。
西非语言中的尊称
在加纳阿坎语中,"Nana"是对酋长、长辈或神灵的敬称,等同于"阁下"。例如加纳国父Kwame Nkrumah常被称为"Nana"以示尊重(来源:加纳国家博物馆民族文化档案)。
印度文化中的亲属称呼
在马拉地语和古吉拉特语中,"Nana"指代"祖父",与"Maa"(母亲)等词汇共同构成印度家庭代际称呼体系(来源:印度国家文化基金会语言研究文献)。
夏威夷语的特殊含义
夏威夷语中"nānā"意为"观察、注视",常见于当地谚语如"nānā i ke kumu"(追溯本源),体现波利尼西亚文化对根源的重视(来源:夏威夷大学马诺阿分校语言学数据库)。
网络扩展资料
"nana" 在不同语言和文化中有多重含义,以下是综合解释:
一、英语中的含义
人名昵称
作为女性名字的简称,常见于Ann、Anna、Anne等名字的昵称形式,例如《老友记》中Ross的外婆被称为Nana。
亲属称呼
口语中可指代“奶奶”或“外婆”,属于对祖母辈的亲切称呼(如北美地区用法)。
俚语含义
在非正式语境中,可能表示“笨蛋”或调侃性词汇,例如例句“I felt a right nana”(我感觉自己真傻)。
二、其他语言中的含义
西班牙语
指“摇篮曲”或“催眠曲”(如墨西哥方言);
在阿根廷、智利等地区可表示“妈妈”或“保姆”。
法语
通常指“女孩”“女人”,也可带有“情妇”的戏谑意味,例如“chouette nana”(漂亮姑娘)。
三、其他用法
缩写:北美报业联盟(North American Newspaper Alliance)的简称;
神话形象:巴比伦神话中的女神名称。
发音与拼写
英式发音:/ˈnɑːnə/
美式发音:/ˈnænə/ 或 /ˈnɑːnə/
中文音译常见为“娜娜”。
提示:具体含义需结合语境判断,如作为人名时需注意文化背景,避免歧义。
别人正在浏览的英文单词...
take a photoyourselvesboiled waternoundispersebotsdifferentiationdoestEdmeloosedseparatedtiffsbelly dancedemonstration testelectrical conduitgas compositionhawaiian islandsUSB driveartocarpusatopybradystalsiscoadjutordecommuntationepidermodysplasiahaulwayhelmetedhypotrematicisodynamiclepidopteranloudmouth
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。